文章故事
欢迎光临本站
首页 | 中国民间故事 | 中国神话故事 | 国外民间故事 | 国外神话传说 | 传奇故事 | 名人故事 | 野史趣闻 | 儿童文学 | 传统文化 | 教育知识 | 百科知识 | 文化动态
当前位置:当前位置:首页>国外民间故事>文章内容

德国民间传说故事——浮士德

作者:佚名 来源:故事谷 时间:2016-3-5 17:27:54 阅读:7

  “黑暗之门业已开启,民众惊恐万状,四下逃散……”《约翰启示录》中的四个灾难“骑士”——死亡、战争、饥馑与瘟疫,此时正穿越翻滚的乌云,奔袭而来,跟随在他们身后的是驾着黑夜翅膀而来的黑暗魔鬼靡非斯特,他早就觊觎着统治世界的权力。
 
  魔鬼靡非斯特擅自闯入天庭,正在得意忘形之际,随着一道霞光闪现,背辅双翼,手握一柄长剑的天使长米夏埃尔出现在天空,挡住了他的去路。于是出现了光明与黑暗,天使与恶魔对峙的局面。天使长喝问兴妖作乱的靡非斯特: “为什么你要将灾难抛向人间,加害于人类?”那魔鬼答道: “地球是属于我的,我可以随意而为!”天使长说:“地球永远不会是你的,因为人是上帝创造的!”魔鬼不服,遂与天使长打起赌来:如果他能将人世间的某一个人引入歧途,那么世界就应为他所有。于是,魔鬼与天使选定大学者浮士德做他们的试验对象。魔鬼发誓要从上帝那里把浮士德的灵魂夺走! 而天使长也许下诺言,倘若靡非斯特能够得逞,“摧毁浮士德身上的神灵”,他就可以成为大地的主宰。
 
  二人来到浮士德生活的那座哥特式小城的上空,那里的市民正在年集市场上兴高采烈地观赏着戏法与魔术; 而白发皓首的大学者浮士德此时依然关在他的书房里,沉浸于他的“点金石”的研究试验之中。靡非斯特趁此时机把瘟疫撒向人间,随后,一场大规模的死亡开始了。尘世的芸芸众生惊恐万状,大声惊呼:“瘟疫来了!瘟疫来了!”四散逃亡。几天过后,小城的居民已死亡过半,街道上处处停放着一口口的棺材,里面装殓着被瘟疫夺去生命的,身体僵直,脸盖尸巾的死者;身穿黑色素服的送葬队伍,不时走过街巷,恐惧与绝望笼罩着这座昔日充满欢乐与祥和气氛的城市。神父宣称:“只有笃信上帝的人,才能继续生存;而不信奉上帝的人,则将被死神召去”,为此,他呼唤人们,进行虔诚的忏悔与祷告,以便战胜死神。然而忏悔与祷告最终未能感动上帝,人仍一个个地死去,甚至连神父自己也未能保住性命。一位少女找到德高望重的浮士德,请求救助她那卧以待毙的母亲。浮士德将他配制的药水灌入少女母亲的口中,然而却没能挽救她的生命。浮士德眼看着周围的人一个个被瘟疫夺去了生命,心中万分忧伤。为了拯救民众,他遍查群书,试图找到战胜瘟疫的灵丹妙药,然而所有的招数用尽,均未能奏效,于是他愤怒地将书抛进火炉。浮士德绝望了,他不禁仰天长叹: “我们输了。事到如今,连信仰与知识都已无济于事,不起作用了,一切一切都成了谎言……”
 
  浮士德的目光偶然落在一部打开着的,残破不堪的古旧大书上,书页上的文字告诉他,黑暗之神可以给他解决人世间难题的权力,并且写道:“如果你发誓要成为黑暗之神的主人,要它帮助你,实现你的意愿,并把世上的一切权力与美好都交付于你,那就请走到一处十字路口(德国传说中的神鬼聚会之地),站在那里将它呼唤三遍……”
 
  浮士德在朦胧月光的照耀下,来到十字路口,连呼三遍之后,随着一阵狂风人作,电闪人雷鸣,魔鬼靡非斯特出现了。浮士德看到面目狰狞的魔鬼近在眼前,心怀鬼胎地向他做出媚态,十分害怕,他转身跌跌撞撞地跑回家,关上房门,想把魔鬼拒之门外。哪知靡非斯特早已先他一步,神不知鬼不觉地在他的书斋里恭候了。浮士德见无法摆脱恶魔,为了拯救众多向他求助的生灵,只好违心地与其签下盟约:由他向魔鬼靡非斯特借用为期一天的为民解难的权力;而靡非斯特作为仆人,有责任满足主人浮士德的一切意愿……
 
  然而,当民众得知,浮士德竟然同魔鬼结盟,靠着他的帮助才使他们得以痊愈时,他们怒不可遏地拿起石块向浮士德掷去,幸亏浮士德及时逃走,才没有丧命于乱石之下。浮士德想不开,便想服毒自杀。靡非斯特哪里肯放过浮士德,他提醒浮士德不要忘记与他订立的盟约,而且预定的一天试验期限还没有到呢!说完,他又责备浮士德:“为什么你要寻死呢?过去,你终日埋首于落满灰尘,散发着霉味的烂书之中,过的是什么日子啊!迄今为止,你还没有真正地享受过生活的快乐呢!要知道,享乐才是一切……”听了靡非斯特这一番话,浮士德不禁哀叹自己年迈体衰,已然不是享乐的年纪。于是,靡非斯特许诺,要让浮士德再享有一次青春年华,品尝一下人生最大的幸福。说完,靡非斯特施展魔法,果真为浮士德恢复了青春,然后带着年青俊美、风流倜傥的浮士德一道出游。靡非斯特让浮士德站到他的那件神奇的可以飞翔的大氅上,然后两人如天马行空,自由自在地遨游起来。
 
  靡非斯特许诺,要让浮士德见识一下世界上最美的女人。为此,他们首先要去的地方是意大利的帕尔玛,那里的人民正在庆祝他们漂亮的冯·帕尔玛公爵夫人的婚礼。在靡非斯特的策划下,浮士德利用进献珍宝之机,诱拐了新娘。而起身救护的新郎冯·帕尔玛公爵则被靡非斯特一剑刺死,命丧黄泉。然而,正当浮士德与冯·帕尔玛公爵夫人坠入爱河之际,靡非斯特宣布:一天的试验期已然结束。欲火中烧的浮士德这时哪里肯罢休,他乞求魔鬼让他永葆青春,永享幸福年华,为此他不得不续约,继续卖身投靠魔鬼靡非斯特。浮士德尽情享受着他的新生活,他经常“醉了一起又一起,感受到从未有过的心醉神迷……”然而,浮士德不安的心灵并未因此而得到满足,最后他还是让靡非斯特把他送回了故乡。

  复活节期间,浮士德在大教堂前偶遇一个年青美貌的姑娘,她的名字叫格蕾辛,浮士德对姑娘一见钟情,被她深深地吸引。这一情景被时刻跟随左右的靡非斯特看在眼里。他虽多次建议浮士德找些“招人喜欢的妓女”玩玩,聊以解闷,可是浮士德却一心一意“只想着她”,并让靡非斯特满足他的心愿。于是,靡非斯特答应帮助他引诱格蕾辛。为此,他偷偷地将一个盛放金项链的手饰盒放进格蕾辛闺房内的抽屉里,帮助浮士德向她求爱,然后又找到格蕾辛贪财的姑妈玛尔特·施韦特莱茵,请她暗中相帮,玉成好事。浮士德与格蕾辛在姑妈的房前相会,浮士德情真意切的追求终于打动了姑娘的芳心,赢得了格蕾辛的爱情。当晚浮士德来到格蕾辛的闺房,二人深情缱绻,靡非斯特为了制造事端,从中取乐,此时竟然施展魔法,让格蕾辛的母亲夜半苏醒,懵懵懂懂闯进女儿的闺房,成为浮士德与其女儿做爱的目击者,老妇人因受刺激而昏倒。格蕾辛的哥哥瓦兰汀闻讯,愤恨异常,他扬言要杀死诱骗妹妹的浮士德。在随后的一场决斗中,瓦兰汀被靡非斯特暗中从背后一剑刺死,然而居心险恶的靡非斯特却把罪责嫁祸于浮士德的头上。瓦兰汀临死前咒骂他的妹妹:“应把你这个婊子钉在耻辱柱上示众!”靡菲斯特带着浮士德仓皇逃走,留下格蕾辛一个人被绑缚在耻辱柱上,尽受世人的嘲弄与唾骂。
 
  时光荏苒,转眼之间,冬天降临。被赶出家门,又被逐出城市的格蕾辛,在圣诞平安夜孤苦无助地生下一个婴儿。在狂风呼啸,寒冷刺骨的雪夜之中,无家可归的格蕾辛怀抱刚刚出生的小生命艰难前行。她不住地哀求过往行人,救救她的小宝宝,然而当人们认出她就是那个“曾被绑在耻辱柱上的贱人”时,全都掉头而去。饥寒交迫的格蕾辛再也挪不动脚步,她在神志不清的状态下,竟将地上一处雪堆当成铺着白布的婴儿摇篮,把孩子放了进去,结果小宝宝冻饿而死。一队巡逻的士兵发现了死去的婴儿,把格蕾辛当成“杀害孩子的凶手”抓了起来,格蕾辛因此被判处死刑。
 
  格蕾辛被送到火刑场,她在临死前不住地呼唤:“浮士德……浮士德……快来救救你的格蕾辛吧!”格蕾辛凄厉哀婉的呼救声穿越田野山峦传到了浮士德的耳边,他对靡非斯特说:“你欺骗了我,原来她在受苦受难!”浮士德请求靡非斯特救救格蕾辛,然而靡非斯特无情地答道:“太迟了,她已经被送上了柴堆!”浮士德一听此话,愤愤地对靡非斯特说:“眼下你还是我的仆人,赶快把我送到她那里去,否则我们的盟约就完了!”这时,浮士德十分懊悔他的所作所为:“要是我没有恢复青春,也就不会产生那该诅咒的疯狂和如此悲惨的结局了!”靡非斯特:“既然你诅咒起你的人生第二春,那我就满足你的愿望吧!”说完,他拿出一面魔镜,放到浮士德的面前,口中念道:“恢复你那老态龙钟的原形吧!”
 
  当浮士德赶到火刑场时,格蕾辛脚下的柴堆已经点燃。浮士德不顾一切地扑到格蕾辛的面前,请求道:“格蕾辛,请原谅我的过失吧……”绝望的格蕾辛睁开双眼,透过面前一张白发苍苍的老者的脸,渐渐地认出了青年浮士德的面容,她欣慰而深情地垂下头与浮士德吻别,然后两人相拥着,一起在熊熊的烈火中见上帝去了。
 
  此时,天使长米夏埃尔再度出现,他对魔鬼靡非斯特说道:“至此你已无路可走。”然而,靡非斯特争辩说:“我的盟约还没失效呢!”天使长答道:“可是,有一个词却足可以把你的盟约毁掉!”靡非斯特闻听此言,急切地问道:“是个什么词?”天使长答道:“这是一个响彻世界,为世人所景仰的词;是一个可以驱除创痛与苦闷,足以抵消一切人之过错的词,难道你竟然不知道有这样一个永恒的词汇吗?”靡非斯特摇摇头,又急切地问了一遍:“它到底是什么词呢?”这时,天使长才凛然答道: “爱情!”靡非斯特的魔力终于被浮士德与格蕾辛之间坚贞不渝的爱情所击破。

  复活节期间,浮士德在大教堂前偶遇一个年青美貌的姑娘,她的名字叫格蕾辛,浮士德对姑娘一见钟情,被她深深地吸引。这一情景被时刻跟随左右的靡非斯特看在眼里。他虽多次建议浮士德找些“招人喜欢的妓女”玩玩,聊以解闷,可是浮士德却一心一意“只想着她”,并让靡非斯特满足他的心愿。于是,靡非斯特答应帮助他引诱格蕾辛。为此,他偷偷地将一个盛放金项链的手饰盒放进格蕾辛闺房内的抽屉里,帮助浮士德向她求爱,然后又找到格蕾辛贪财的姑妈玛尔特·施韦特莱茵,请她暗中相帮,玉成好事。浮士德与格蕾辛在姑妈的房前相会,浮士德情真意切的追求终于打动了姑娘的芳心,赢得了格蕾辛的爱情。当晚浮士德来到格蕾辛的闺房,二人深情缱绻,靡非斯特为了制造事端,从中取乐,此时竟然施展魔法,让格蕾辛的母亲夜半苏醒,懵懵懂懂闯进女儿的闺房,成为浮士德与其女儿做爱的目击者,老妇人因受刺激而昏倒。格蕾辛的哥哥瓦兰汀闻讯,愤恨异常,他扬言要杀死诱骗妹妹的浮士德。在随后的一场决斗中,瓦兰汀被靡非斯特暗中从背后一剑刺死,然而居心险恶的靡非斯特却把罪责嫁祸于浮士德的头上。瓦兰汀临死前咒骂他的妹妹:“应把你这个婊子钉在耻辱柱上示众!”靡菲斯特带着浮士德仓皇逃走,留下格蕾辛一个人被绑缚在耻辱柱上,尽受世人的嘲弄与唾骂。
 
  时光荏苒,转眼之间,冬天降临。被赶出家门,又被逐出城市的格蕾辛,在圣诞平安夜孤苦无助地生下一个婴儿。在狂风呼啸,寒冷刺骨的雪夜之中,无家可归的格蕾辛怀抱刚刚出生的小生命艰难前行。她不住地哀求过往行人,救救她的小宝宝,然而当人们认出她就是那个“曾被绑在耻辱柱上的贱人”时,全都掉头而去。饥寒交迫的格蕾辛再也挪不动脚步,她在神志不清的状态下,竟将地上一处雪堆当成铺着白布的婴儿摇篮,把孩子放了进去,结果小宝宝冻饿而死。一队巡逻的士兵发现了死去的婴儿,把格蕾辛当成“杀害孩子的凶手”抓了起来,格蕾辛因此被判处死刑。
 
  格蕾辛被送到火刑场,她在临死前不住地呼唤:“浮士德……浮士德……快来救救你的格蕾辛吧!”格蕾辛凄厉哀婉的呼救声穿越田野山峦传到了浮士德的耳边,他对靡非斯特说:“你欺骗了我,原来她在受苦受难!”浮士德请求靡非斯特救救格蕾辛,然而靡非斯特无情地答道:“太迟了,她已经被送上了柴堆!”浮士德一听此话,愤愤地对靡非斯特说:“眼下你还是我的仆人,赶快把我送到她那里去,否则我们的盟约就完了!”这时,浮士德十分懊悔他的所作所为:“要是我没有恢复青春,也就不会产生那该诅咒的疯狂和如此悲惨的结局了!”靡非斯特:“既然你诅咒起你的人生第二春,那我就满足你的愿望吧!”说完,他拿出一面魔镜,放到浮士德的面前,口中念道:“恢复你那老态龙钟的原形吧!”
 
  当浮士德赶到火刑场时,格蕾辛脚下的柴堆已经点燃。浮士德不顾一切地扑到格蕾辛的面前,请求道:“格蕾辛,请原谅我的过失吧……”绝望的格蕾辛睁开双眼,透过面前一张白发苍苍的老者的脸,渐渐地认出了青年浮士德的面容,她欣慰而深情地垂下头与浮士德吻别,然后两人相拥着,一起在熊熊的烈火中见上帝去了。
 
  此时,天使长米夏埃尔再度出现,他对魔鬼靡非斯特说道:“至此你已无路可走。”然而,靡非斯特争辩说:“我的盟约还没失效呢!”天使长答道:“可是,有一个词却足可以把你的盟约毁掉!”靡非斯特闻听此言,急切地问道:“是个什么词?”天使长答道:“这是一个响彻世界,为世人所景仰的词;是一个可以驱除创痛与苦闷,足以抵消一切人之过错的词,难道你竟然不知道有这样一个永恒的词汇吗?”靡非斯特摇摇头,又急切地问了一遍:“它到底是什么词呢?”这时,天使长才凛然答道: “爱情!”靡非斯特的魔力终于被浮士德与格蕾辛之间坚贞不渝的爱情所击破。


上一篇 德国经典民间故事:穷人和富人   下一篇 德国广为流传的民间史诗《尼伯龙根
随机推荐文章
·蒙古族民间故事:苏和与白马(马头
·蒙古民间故事:百合其其格与黄骠马
·蒙古民间故事:能征善战的达尤
·喀左东蒙民间故事《月亮公主》
·蒙古族起源神话:苍狼与白鹿
·蒙古族神话传说——天鹅图腾
·蒙古族民间故事:牧童与骏马
·蒙古族萨满教神话
·蒙古族文化起源神话
·蒙古族创世神话
·蒙古族民间传说——熊图腾崇拜
·蒙古族民间传说——鹰图腾崇拜
·蒙古族民间传说——树木图腾崇拜
·蒙古族民间传说——狼、鹿图腾崇拜
·蒙古族民间传说——狼图腾
·蒙古族民间传说——图腾神话
·蒙古族民间传说——鹿图腾
·蒙古族民间传说——天鹅图腾
·蒙古语口传叙事诗《成吉思汗的两匹
·蒙古族民间传说——芒牛图腾崇拜
·蒙古族民间故事:部落祖先神话——
·蒙古族民间故事:一鸡变千鸡的故事
·蒙古族民间故事:蒙古族马头琴的来
·蒙古族民间故事:马头琴的故事
Copyright © 2007-2014 鬼故事网 版权所有