从前有一个买卖人。有一次，他要到一些遥远的国家去做买卖。临走之前，他把全家老少召集起来，对他们说： “我就要出去了，你们大家都说说，想要我给你们带些什么礼物回来?” 家里每一个人都说了一遍自己的要求。买卖人同家人一一告别，就准备上路，这时，关在笼子里的一只鹦鹉忽然说起话来。这只鹦鹉一直是主人亲自喂养的，她对主人说： “我对你也有一个要求!” “你有什么要求啊?”买卖人问她，“说吧!只要能办到，我一定满足你。” 鹦鹉就对他说： “你要去做买卖的那个远方的国家有一棵大树，树上有许多许多鹦鹉。如果你能找到那棵大树的话，就向这些鹦鹉转达我对他们的问候，向他们喊一声'萨拉姆'，并且把他们的回话带给我。这样，你就算是帮了我的大忙了!”鹦鹉又详细地告诉他怎样才能找到这棵大树。 买卖人哈哈大笑，对鹦鹉说： “好吧，我一定满足你的要求!” 买卖人走过了漫长而艰险的道路，终于到达了一个遥远的国家。他把货物卖完之后，又买了许多外国的好东西。等一切事情都办完了，他就按照鹦鹉指的方向去找那棵大树，果然找到了。他看到，在这棵古老的大树上，有许多许多的鹦鹉。于是，他就对树上的鹦鹉喊道： “喂，鹦鹉!我家的那只鹦鹉叫我问候你们'萨拉姆'!” 他刚刚说完“萨拉姆”，忽然，一只鹦鹉从树上掉下来摔死了。买卖人非常惊讶，心想： “这只鹦鹉大概从前是我家那只鹦鹉的好朋友，要不然，为什么她一听见我喊'萨拉姆'就晕倒了呢?” 他看了看那只美丽的鹦鹉，感到非常惋惜。他没有得到鹦鹉的回话，只好扫兴地往回走。 买卖人高高兴兴地回到了家，给每个人都送了一份他们需要的礼物。他唯独没有能满足鹦鹉的要求，没有能够带回大树上的鹦鹉对“萨拉姆”的回答。他怕提起那只死去的鹦鹉引起她伤心，就一句话也没有对她讲。
于是，鹦鹉主动地问他： “主人啊，你转达了我的'萨拉姆'了吗?” “你的'萨拉姆'我倒是转达了，可是没有得到任何回答。”买卖人这样告诉了她。 鹦鹉一听非常伤心。她又问： “你再告诉我，你在那里看见了什么?” 买卖人隐瞒不住了，只好告诉她： “我到了你说的那个地方，看到大树上有许多鹦鹉。可是，我刚刚转达了你的'萨拉姆'，忽然，一只鹦鹉从树上掉下来，活活地摔死了。他们没有给我任何回话，所以我也没有什么可以向你转达的了。” 买卖人刚刚说完这些话，笼子里的鹦鹉一阵摇晃，就从她站的杆子上摔下来。她躺在笼子底下，死了。 买卖人非常可怜这只鹦鹉。他想： “我真后悔，真不该把她朋友摔死的消息告诉她!” 他提起鹦鹉的爪子，就把她扔到窗外。 忽然，他看到，鹦鹉一抖翅膀，飞走了。 这时候，买卖人才恍然大悟：原来，大树上掉下来的那只鹦鹉是装死的，她是为了教会关在笼子里的朋友，怎样才能获得自由。
于是，鹦鹉主动地问他： “主人啊，你转达了我的'萨拉姆'了吗?” “你的'萨拉姆'我倒是转达了，可是没有得到任何回答。”买卖人这样告诉了她。 鹦鹉一听非常伤心。她又问： “你再告诉我，你在那里看见了什么?” 买卖人隐瞒不住了，只好告诉她： “我到了你说的那个地方，看到大树上有许多鹦鹉。可是，我刚刚转达了你的'萨拉姆'，忽然，一只鹦鹉从树上掉下来，活活地摔死了。他们没有给我任何回话，所以我也没有什么可以向你转达的了。” 买卖人刚刚说完这些话，笼子里的鹦鹉一阵摇晃，就从她站的杆子上摔下来。她躺在笼子底下，死了。 买卖人非常可怜这只鹦鹉。他想： “我真后悔，真不该把她朋友摔死的消息告诉她!” 他提起鹦鹉的爪子，就把她扔到窗外。 忽然，他看到，鹦鹉一抖翅膀，飞走了。 这时候，买卖人才恍然大悟：原来，大树上掉下来的那只鹦鹉是装死的，她是为了教会关在笼子里的朋友，怎样才能获得自由。
|
